スヌーピー ベストコレクション Vol.1

吹き替えのバラエティさもおまけで

最初にＮＨＫで放映されていた時、吹き替え声優は、谷啓、うつみみどり、野沢那智・・等々。はっきりいって子ども声じゃあありませんでしたよね。後に子どもの吹き替えによって放映されたように記憶していますが　これは　そのバージョンなんでしょうか。でも　古い方を見ていた私にとっては、なんだか子ども声のほうが違和感があって　どちらかというとルーシーは　あのうつみみどりのおしゃべりおばさん声で、ライナスは那っちゃんの声で　哲学的セリフを話す・・・といったほうがニュアンスがぴったりという気がします。勿論原語で聞けば良いわけですが　なんとなく物足りない。おまけで　吹き替え二種類あれば楽しかったなあ、と思います。でもそれで作品自体の価値は下がりませんけどね。

ベストコレクション☆

このビデオが、北海道の全日空ホテルのスヌーピールームに設置されていて、それをみたらDVDを買わずにはいられませんでした。
みていた妹とすごくわらいながら、ほんとに楽しみました。

字幕が欲しい

ピーナッツのシリーズは、昔ＮＨＫでよく放送していました。最初のころは、チャーリーブランを谷啓、ライナスを野沢那智、ルーシーをうつみみどりなどが吹き替えていたと記憶します（どう考えても大人声ですね）。このシリーズの吹き替えは、好みの問題もあるかも知れません。ついつい原語で聞いてしまいます。ＤＶＤの付加価値は原語字幕をつけられることにあると思いまが、残念ながら、このタイトルには字幕はありません。

しかし、シリーズとして全て発売してくれたおかげで、集めようという気になったのは感謝です。ＶＯＬ．１ではチャーリーブラウンの赤毛の女の子に対する恋の物語があり、中学の時、ピーナツを読んでいたころの切なさをちょっと思い出したりしました。当節のアニメと違って、刺激的!ではないところもまた楽しめます。